Derby della Capitale

Ikväll är det Romderby och jag blir som ett barn på julafton jag räknar ner minuterna till matchen ska börja, jag har även räknat ner dagarna i en vecka och vill bara att matchen ska börja jag är jävliga nervös för ett en match mot ett mittenlag, men matchen betyder så mycket än bara en vinst det handla om att visa vilket lag som Roms bästa lag och vilket som är romarnas lag, det handlar om minnen som jag aldrig kommer att glömma som matcherna när Roma vann med 5-1 och Montella gjorde fyra mål och förra årets derby där Totti chippade in ett mål över Peruzzi och fascisten Di Canio surar på Lazios bänk. Det handlar även om passion en passion för ett lag som väcker känslor som inget annat kan göra.

Idag så kommer jag att spela och sjunga Roma låtar stora delar av dagen och när väl matchen börjar så kommer jag att sjunga med Curva Sud i Roma, Roma, Roma trots att det är Nazio som har hemmamatch så kommer vi att överrösta dem i Curva Nord. Roma, Roma, Roma så är den bästa fotbollslåten som någonsin skrivits och den är skriven av en av de största Romanisti genom tiderna Antonello Venditti och sjungs av Curvan inför alla matcher. Texten till den är en hyllning till Roma och staden Rom och den går:

Roma Roma Roma
core de sta città
unico grande amore
de tanta e tanta gente
che fai sospià

Roma Roma Roma
lassace cantà
da sta voce nasce 'n coro
so centomila voci
ciai fatto innamorá

Roma Roma bella
t'ho te fa incantá
tu sei nata grande
e grande hai da restá

Roma Roma Roma
core de sta cittá
unico grande amore
de tanta e tanta gente
m'hai fatto innammorá

Svenska:
Roma Roma Roma
hjärtat i den här staden
en enda stor kärlek
från massor och massor människor
som du ger uttryck för

Roma Roma Roma
låt oss sjunga
från den här rösten föds en kör
av hundratusen röster
som du har gjort förälskade

Roma vackra Roma
dig har jag målat
gul som solen
rött som mitt hjärta

Roma mitt Roma
låt de inte håna dig
du är född stor
och stor ska du förbli

Roma Roma Roma
hjärtat i den här staden
en enda stor kärlek
från massor och massor människor
du har gjort mig förälskad

Jag har en även video när Curvan sjungen den:

 

Det är den enda låten som jag får tårar i ögonen och det handlar om för hur stark jag som alla andra Romanisti känner för vårt lag, det är något mer än ett fotbollslag för oss. Skulle nu vilja stå i Curvan och skrika ut Roma Roma Roma core esta sta cittá, men får nöja mig med att sjunga ensam i soffan. Jag kan nog upplevas som en väldigt lugn person men så är det inte när Roma spelar och speciellt inte en sån här viktig match jag kommer att vara helt slut när jag sätter mig framför datorn efter matchen och förhoppningsvis spelar ett annat mästerverk av Venditti och det är Grazie Roma som spelas efter match som Roma vinner. Så jag avslutar med ett klassisk stycke ifrån sången Forza Roma av Lando Fiorini:

Forza Roma, Forza Lupi
Questa è l’ora de mostrà quanto valemo
Forza Lupi, Forza Roma
Quando entrate in campo er core ce se n’foca

Svenska:
Heja Roma, Heja Vargar
Tiden är inne för att visa vad vi går för
Heja Vargar, Heja Roma
När ni beträder planen sätts hjärtat i brand

Ps. Idag är så  mycket större för mig än vad julafton någonsin kommer vara. Ds.

Kommentarer
Postat av: Tomten

Hur gick det?

2006-12-12 @ 09:45:35
Postat av: Tomten

Hur gick det?

2006-12-12 @ 09:47:35
Postat av: Jonny

Förlust med 3-0. :(

2006-12-12 @ 16:50:42
Postat av: Tristanheidi

I found this site very useful while surfing Google.Interesting page containing serveral helpful information and nice pictures. Greetings


Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback